Prevod od "da budeš iskrena" do Češki


Kako koristiti "da budeš iskrena" u rečenicama:

Dao sam ti šansu da budeš iskrena prema meni.
Měla jste šanci být ke mně upřímná.
To ti je zadnja šansa da budeš iskrena sa mnom, i da zaboravim uverenje koje imam, da je cela naša veza bila laž.
to je poslední možnost být ke mně upřímná... a přesvědčit mě že naše láska není jen podvod.
Ako želiš da budeš iskrena, budi iskrena.
Jestli chceš být upřímná, buď upřímná. - Chceš se hádat? - Nechci se hádat!
Doveo sam te da budeš iskrena.
Dostal jsem tě zpět, abys ke mě byla upřímná.
Zapravo, želela bih da budeš iskrena sa mnom, Julia.
No, byla byla bych ráda, kdybys byla upřímná ty ke mně, Julie.
Moraš da budeš iskrena sa porodicom što se tièe posla.
Jen buď upřímná ke svý rodině o svý obživě.
Trebalo je da budeš iskrena prema meni.
Měla jsi se mnou mluvit na rovinu.
Moraš da budeš iskrena prema sebi jer s tim moraš da živiš do kraja života.
A myslím, že k sobě musíš být upřímná protože s tím budeš žít po zbytek svého života.
I samo želim da budeš iskrena prema meni.
Jen chci, abys ke mně byla upřímná.
Pa, Meg, najbolje što možeš je da budeš iskrena.
To nejlepší co můžeš udělat je být čestná.
Slušaj, Meri, moraš da budeš iskrena prema nama.
Poslyšte, Marie, musíte k nám být upřímná.
Potrebno mi je da budeš iskrena sa mnom.
Musíte být ke mně naprosto upřímná.
Ti bi trebala da budeš iskrena prema sebi.
Měla bys k sobě být upřímná.
Denise, dat æu ti jednu šansu da budeš iskrena sa mnom.
Denise, dám ti jedinou šanci abys sis to se mnou urovnala.
Ti si odrasla žena, i ja poštujem tvoje pravo da sama donosiš odluke, i sve što tražim je da me poštuješ dovoljno da budeš iskrena o njima.
Už jsi dospělá žena a já respektuju tvoje právo samostatně se rozhodovat, ale všechno, oč žádám je aby jsi si mě vážila natolik, že ke mně budeš vždy upřímná.
Znaèi tebi je dozvoljeno da budeš iskrena, meni nije?
Takže ty můžeš být upřímná, ale já ne?
Dušo ono što ti treba je da budeš iskrena prema meni, i prema sebi.
Zlato, to, co potřebuješ, je začít být ke mně upřímná... A sama k sobě.
Ne mogu da komentarišem jer sam izgleda jako zgodno, ali ti moraš da budeš iskrena prema sebi.
Já se s tím vyrovnám, protože na nich vypadám děsně sexy, ale ty musíš být konečně sama k sobě upřímná.
Znam da nam se mnogo toga desilo, i shvatam da ako oèekujem da budeš iskrena prema meni da onda i ja treba da budem iskrena prema tebi.
Vím, že se toho mezi námi hodně stalo a uvědomuju si, že pokud očekávám, že ke mně budeš upřímná, musím být upřímná i já k tobě.
Neæu da te pitam zašto si to uradila, ali komandant i ja imamo posla i zato moramo da ti postavimo nekoliko pitanja, ali trebaš da budeš iskrena.
Nebudu se tě ptát, proč jsi udělala to, co jsi udělala, ale velitel a já tu máme práci a potřebujeme, abys nám odpověděla na pár otázek. Potřebujeme, abys byla upřímná. Rozumíš?
Molio bih te da budeš iskrena.
Chci, abys byla upřímná. - Na co?
Samo mislim da bi trebalo da budeš iskrena.
Jen si myslím, že bys měla být upřímná.
Catherine, sve što želim jeste da budeš iskrena.
Catherine, jediné... co chci, je tvoje upřímnost.
Lejsi ceo naš odnose se zasniva na tome da budeš iskrena prema meni.
Lacey, celý náš vztah, je založený na tom, že ke mně budeš upřímná.
Preklinjem te da budeš iskrena prema meni i daš mi barem jedan oèiti znak.
Viz, já tě prosím, Six, prosím tě abys byla upřímná a dala mi jedno jasné znamení.
Ako hoæeš da budeš iskrena prema njemu onda æeš otiæi.
Jestli mu chceš být věrná, musíš tam přijít.
Mislim, ja želim da budeš iskrena sa mnom.
Chci, abys cítila, že ke mně můžeš být upřímná.
Christy, moraš da budeš iskrena sa ovom grupom.
Christy, musíš být k této skupině upřímná.
Mama, moraš da budeš iskrena sa mnom.
Mami, musíš ke mně být upřímná.
Zato što, ako se nešto promenilo otkako sam ti prvi put rekla, ako ne želiš da se ponovo udajem, hoæu da budeš iskrena u vezi s tim, umesto što se foliraš.
Jestli se něco změnilo od chvíle, co jsem ti to řekla prvně, jestli nechceš, abych se znovu vdala, - musíš mi to říct, ne se předvádět.
Želim da budeš iskrena prema meni.
Chci, abys ke mě byla upřímná.
Znaš da možeš da budeš iskrena sa mnom.
Víš, ke mě můžeš být upřímná.
Mislim da bi trebala da budeš iskrena sa njom.
Myslím, že bys měla být upřímná.
Dobro, ali uvek možeš da budeš iskrena sa mnom.
Tak ne asi. Vždy ke mě můžeš být upřímná.
Mislim da treba da budeš iskrena i direktna.
Podle mě k němu musíš být upřímná a říct mu to přímo.
Mislim da bi trebalo da budeš iskrena prema Tobiju.
A myslím si, že bys měla začít tím, že budeš upřímná k Tobymu ohledně toho všeho.
Samo sam želeo da budeš iskrena.
Chtěl jsem jen, abys byla upřímná.
Ako æu da ti pomognem, moraš da budeš iskrena.
Pomůžu ti, ale musíš ke mně být upřímná. No tak.
Možemo da rešimo ovo, ali odsad æeš morati da budeš iskrena u vezi svega, ok?
Můžeme tomu předejít, ale od teď už budeš muset být ve všem upřímná, ano?
Selina, ako æemo raditi ovo, šta god da je... Potrebno mi je da budeš iskrena sa mnom.
Selino, jestli tohle uděláme, ať je to cokoliv, potřebuju, abys ke mně byla upřímná.
Zašto ne možeš da budeš iskrena?
Proč prostě nemůžeš být jen upřímná?
1.6432528495789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?